helpless
US /ˈhɛlplɪs/
・UK /'helpləs/
A2 初級英檢高級
adj.形容詞無助的
We did everything we could, now we were helpless to change anything
影片字幕
每日簡易英文會話 0023 -- 3分鐘英文教學：那些可憐的孩子們。 (Daily Easy English Expression 0023 -- 3 Minute English Lesson: Those poor children.)
- So the word poor in this case means helpless.
是以，"窮 "在這裡的意思是無助。
- So the word poor in this case means helpless.
是以，"窮 "在這裡的意思是無助。
人類的終極目標！8 分鐘教你「如何長壽」！ (How to Live Longer (in under 8 minutes))
- Now I know I have felt hopeless and helpless my entire life in this regard, just until the past few years, where I actually have the systems.
現在我知道，在這方面，我一生都感到絕望和無助，直到最近幾年，我才真正擁有了這些系統。
- Now, I know I have felt hopeless and helpless my entire life in this regard just until the past few years where I actually have the systems.
我們知道，一旦我們屈服，就會削弱整個系統，無論你在哪裡，無論你的情況如何，我們都能做到這一點。
為什麼我們談戀愛需要慢慢來？❤️ (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- Such self-possession might sound denying and sad. Why such miserliness? Modernity was supposed to have liberated us from decorum. We were supposed to have been able to let go of rigmaroles of propriety for the untrammelled callings of our hearts. But slowness does not necessarily need to have anything to do with prudishness or social moors. It can be where we land once we have built up a more profound understanding of the psychology of love. Whatever we may tell ourselves, love is far from being simply all we humans want. However heady and beautiful it might appear from a distance, it is something that may, in actuality, terrify us as much as it delights us, something we are as much tempted to flee as to embrace. Caution is therefore logical. To stand helpless and vulnerable before another human, to hope that they will see us as we are and still care for us, opens us up to a genuine and uncommon risk of devastation.
這樣的自持聽起來可能會讓人感到拒絕和悲哀。為何如此吝嗇？現代性本應將我們從禮儀中解放出來。我們本應能夠放下禮教的束縛，聽從內心無拘無束的召喚。但是，"慢 "並不一定與謹小慎微或社會荒原有關。一旦我們對愛的心理有了更深刻的理解，它就會成為我們的落腳點。無論我們如何告訴自己，愛情遠非我們人類想要的全部。無論從遠處看，它多麼令人陶醉，多麼美麗，但實際上，它可能會讓我們感到恐懼，也可能會讓我們感到高興，我們既想逃離，也想擁抱。是以，謹慎是合乎邏輯的。無助而脆弱地站在另一個人面前，希望他們看到我們的真實面目並依然關
- To stand helpless and vulnerable before another human, to hope that they will see us as we are and still care for us, opens us up to a genuine and uncommon risk of devastation.
為什麼有些動物會吃大便？ (Why Do Some Animals Eat Poop?)
- When a quokka mom gets cornered, she sometimes ejects a helpless joey from her pouch and runs the other way.
短尾矮袋鼠媽媽窮途末路時，會將無助的幼獸從袋中投出，然後往反方向逃跑。
虐待的5個階段，第3個最危險！ (5 Stages of Abuse, 3 Is The Most Dangerous)
- But let's be clear: you are not helpless.
於是，你的一部分人開始認為，再努力也沒有意義了。
- You are not helpless.
你並非束手無策。
MSC執行長Franke：「沒有美國，我們不想自己管理安全！」 (CEO of the MSC Franke: 'We don't want to manage our own security without the US')
- In the foreseeable future, we are helpless and we are almost defenseless.
在可預見的未來，我們無能為力，幾乎沒有防禦能力。
- In the foreseeable future, we are helpless and we are almost defenseless.
在可預見的未來，我們無能為力，幾乎沒有防禦能力。
創傷與戰爭罪疑慮！以色列阿兵哥的心魔 | DW 新聞 (Trauma and war-crime fears haunt Israeli soldiers | DW News)
- They feel that not only they are powerless against their PTSD symptoms, they are also helpless because no one acknowledges the fact that things, bad things took place and then they feel very lonely and like no one can help them.
他們覺得自己不僅對創傷後壓力症候群的症狀無能為力，而且還無助，因為沒有人承認確實發生了不好的事情，然後他們會感到非常孤獨，覺得沒有人能幫助他們。
- They feel that they are not only they are powerless against the PTSD symptoms, they are also helpless because no one acknowledges the fact that bad things took place.
我對這些數據不夠瞭解，而且沒有人足夠瞭解這些數據，因為不幸的是，並非所有阿兵哥都已經離開了加薩走廊。